【中国語】疑問詞と疑問詞を使った疑問文の作り方

基礎編

疑問詞とは「何、どれ、どこ」などいわゆる5W1Hのことです。疑問詞が使えるようになると話題の幅が広がります。中国語の疑問詞は口語表現と正式な文章で使う書き言葉では異なります。書き言葉の方は上級者向けになりますので、急いで覚える必要はありませんが、口語表現では日常会話やチャットなどで使う必須単語なため、必ずマスターしましょう。

スポンサーリンク

疑問詞の種類

代表的な疑問詞(口語)

中国語(简) 中国語(繁) 発音 日本語
什么 什麼 shénme
哪个 哪個 nǎge どれ
什么时候 什麼時候 shénme shíhòu いつ
哪里 / 哪儿 哪裡 nǎlǐ / nǎ’er どこ
为什么 為什麼 wèishéme なぜ
shuí
怎么样 怎麼樣 zěnme yàng どのような
怎么 怎麼 zěnme どのように(方法・理由)
何(数量)
多少 多少 duōshǎo どれくらい(数量)

 

書き言葉

中国語(简) 中国語(繁) 発音 日本語
何时 何時 héshí いつ
何处 何處 hé chù どこ・どの場所
为何 為何 wèihé なぜ・どうして
如何 如何 rúhé どのように
多少 多少 duōshǎo どれくらい(数量)

 

疑問詞を使った疑問文の作り方

日本語と同じように、質問したい部分を疑問詞に変えるだけで簡単に疑問文が完成します。英語のように文頭に疑問詞を置くといった法則はありません。

■例文

質問
(简)这个是什么?
(繁)這個是什麼?
これは何ですか?
返答
(简)这个是苹果
(繁)這個是蘋果
これはリンゴです。

質問
(简)你有几个家人?
(繁)你有幾個家人?
あなたは何人家族ですか?
返答
(简)我有四个家人
(繁)我有四個家人
私は四人家族です。

質問
(简)我们什么时候要去电影院看电影?
(繁)我們什麼時候要去電影院看電影?
いつ映画館で映画を見ますか?
返答
(简)我们明天就去吧
(繁)我們明天就去吧
明日行きましょう。

※ここで、返答で「要」ではなく「就」を使うのはまた別記事で紹介します。

「如何」は話し言葉でも使用します。

■例文

(简)我们明天去看电影如何?
(繁)我們明天去看電影如何?
明日映画みるのはどう?

単語帳

例文で使用した単語はこちら

中国語(简) 中国語(繁) 発音 品詞 日本語
kàn 動詞 見る
苹果 蘋果 píngguǒ 名詞 りんご
家人 家人 jiārén 名詞 家族
电影院 電影院 diànyǐngyuàn 名詞 どの映画館に
电影 電影 diànyǐng 名詞 映画

 

タイトルとURLをコピーしました