台湾の美容院で使うヘアカット関連の中国語・単語とフレーズまとめ

単語集

海外生活をしていれば、避けられないのが髪を切ること。中にはご自分で切ってしまう方もいらっしゃいますが、なかなか難しかったりすることもあるでしょう。

本記事では美容室で使う単語やフレーズをまとめています。海外で美容院に行くのは勇気がいることですが、ぜひ本記事に掲載している中国語を参考に、美容院に挑戦してみてください。ちなみに、本記事で紹介している単語やフレーズは全て台湾で使われている中国語ですので、他の地域では異なる場合があります。ご了承ください。

美容院での予約から実際のカットまでの流れはこちらの記事でも紹介しています。

単語は順番に
・日本語
中国語(繁)
発音(拼音)
となっています。

スポンサーリンク

予約

・予約したいのですが
我想預約
wǒ xiǎng yùyuē

・〇〇日××時は大丈夫ですか?
請問〇〇號××點可以嗎?
qǐngwèn 〇〇hào ××diǎn kěyǐ ma?

・カットとカラーをしたいです。
我想要剪髮、染髮
wǒ xiǎngyào jiǎnfǎ、rǎnfǎ

・予約日時
預約日期
yùyuērìqī

・予約時間
預約時段
yùyuēshíduàn

・施術内容
施做項目
shīzuòxiàngmù

・スタイリスト
設計師
shèjìshī

受付

・(店員さん)予約していますか
您有預約嗎
nín yǒu yùyuē ma

・予約しています
我有預約
wǒ yǒu yùyuē

・予約していません
我沒有預約
wǒ méiyǒu yùyuē

・(担当をお願いした)スタイリストは◯◯◯です
設計師是◯◯◯
shèjìshī shì◯◯◯

カット

・(店員さん)したい髪型はありますか?
您有想要的髮型嗎
nín yǒu xiǎngyào de fǎxíng ma

・(店員さん)どんな髪型にしたいですか
你想要什麼髮型
nǐ xiǎngyào shénme fǎxíng

・この写真と同じようにカットしてください
我要剪像這張照片一樣
wǒ yào jiǎn xiàng zhèzhāng zhàopiàn yīyàng

・短くしたいです
我想要剪短一點
wǒ xiǎngyào jiǎnduǎn yīdiǎn

・○cmくらい切りたいです
我想剪掉約○cm左右
wǒ xiǎng jiǎndiào yuē○cm zuǒyòu

・前髪をちょっと切りたいです
我想剪一下瀏海
wǒ xiǎng jiǎn yīxià liúhǎi

・前髪をもう少し切ってください
我要修一點瀏海
wǒ yào xiū yīdiǎn liúhǎi

・ここまで(指で切ってほしい長さのところを指す)髪を切りたいです
我想剪到這邊
wǒ xiǎng jiǎndào zhèbiān

・髪をもっと伸ばしていきたいです。
我想再留長一點
wǒ xiǎng zài liú cháng yīdiǎn

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました